Již po několikáté se Cortésovy posádky utkaly v kláních, které měří jejich udatnost a fyzickou připravenost. Dnes však vyhrál tým zkušených Aztéků z řad starších. V noci se pak párové posádky vydaly do aztéckého lesa, kde ukázaly svou statečnost.
